In four Michigan cities, a property management company called RealPage offers an algorithm to suggest rental prices to corporate landlords. It uses a sophisticated AI to crunch large troves of data ...