A 33-year-old man who used a “vibrating device” to steal coins from a slot machine at Northern Quest Resort & Casino pleaded guilty Wednesday to cheating and burglary charges.