Insure.com reports newlyweds often overlook life insurance needs, risking financial strain if one partner dies.