Isaac Apodaca stands accused of manipulating his girlfriend into slaying 21-year-old Grace Jennings with a sword in 2022.